escrutador


escrutador
adj.
scrutinizing, examining, searching.
m.
1 examiner, scrutator, inquirer, searcher.
2 inspector of an election.
3 scrutineer, examiner, scrutinizer, scrutator.
4 returning officer, polling clerk.
* * *
escrutador
adjetivo
1 scrutinizing, searching, penetrating
* * *
escrutador, -a
1.
ADJ [mirada] searching, penetrating
2. SM / F
1) [de votos] returning officer, scrutineer
2) (Parl) teller
* * *
I
-dora adjetivo penetrating, piercing
II
-dora masculino, femenino scrutineer, ≈ returning officer (in UK)
* * *
= scrutineer, teller.
Ex. A panel of independent scrutineers appointed by the chief excecutive officer shall check the results = Un panel de escrutadores independientes elegidos por el director ejecutivo comprobará los resultados.
Ex. The Secretariat shall take steps to arrange for at least three tellers to be appointed for each council meeting = La Secretaría tomará medidas para que se designen al menos tres escrutadores para cada reunión del consejo.
----
* escrutador de votos = scrutineer.
* * *
I
-dora adjetivo penetrating, piercing
II
-dora masculino, femenino scrutineer, ≈ returning officer (in UK)
* * *
= scrutineer, teller.

Ex: A panel of independent scrutineers appointed by the chief excecutive officer shall check the results = Un panel de escrutadores independientes elegidos por el director ejecutivo comprobará los resultados.

Ex: The Secretariat shall take steps to arrange for at least three tellers to be appointed for each council meeting = La Secretaría tomará medidas para que se designen al menos tres escrutadores para cada reunión del consejo.
* escrutador de votos = scrutineer.

* * *
escrutador1 -dora
adjective
penetrating, piercing
escrutador2 -dora
masculine, feminine
scrutineer, ≈ returning officer (in UK)
* * *
escrutador, -ora
adj
[mirada] searching
nm,f
Br scrutineer, US electoral inspector
* * *
escrutador
I adj mirada penetrating
II m, escrutadora f scrutineer, Br
returning officer
* * *
escrutador, -dora adj
: penetrating, searching

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • escrutador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que escruta …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escrutador — escrutador, ra (Del lat. scrutātor, ōris). 1. adj. Escudriñador o examinador cuidadoso de alguien o algo. 2. Dicho de una persona: Que en elecciones y otros actos análogos cuenta y computa los votos. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • escrutador — ► adjetivo 1 Que examina con cuidado y atención: ■ tiene una mirada escrutadora. SINÓNIMO investigador ► adjetivo/ sustantivo 2 Que hace el recuento de los votos en una elección o de los boletos de una lotería, u otra cosa parecida: ■ los… …   Enciclopedia Universal

  • escrutador — {{#}}{{LM E15998}}{{〓}} {{[}}escrutador{{]}}, {{[}}escrutadora{{]}} ‹es·cru·ta·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que escruta o examina cuidadosamente: • Su mirada escrutadora recorrió hasta el último rincón de aquella habitación.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escrutador — es|cru|ta|dor Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • Joe's Garage — Joe s Garage: Acts I, II III Álbum de Frank Zappa Publicación 17 de septiembre de 1979 (Act I) 19 de noviembre de 1979 (Acts II III) Grabación Entre marzo y junio de 1979 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Plebiscito Nacional de 1980 (Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Bandera y Constitución de la República de Chile. El Plebiscito Nacional de 1980 fue un referéndum realizado en Chile, el 11 de septiembre de 1980, por el cual se aprobó la Constitución Política de 1980 …   Wikipedia Español

  • Chilean national plebiscite, 1980 — The National Plebiscite of 1980 in Chile was a referendum held on September 11, 1980 in order to approve the 1980 Political Constitution of the Republic of Chile as a replacement for Chile s 1925 constitution. The result was 4,204,897 (67.04%)… …   Wikipedia

  • Vindicación de los derechos del hombre — Primera edición impresa de Vindicación de los derechos de la mujer: críticas acerca de asuntos políticos y morales …   Wikipedia Español

  • Cónclave — El cónclave es la reunión que celebra el Colegio Cardenalicio de la Iglesia Católica Romana para elegir a un nuevo Obispo de Roma, cargo que lleva aparejados el de Papa (Sumo Pontífice y Pastor Supremo de la Iglesia Católica) y el de Jefe del… …   Wikipedia Español

  • Sagrado Corazón de Jesús — Saltar a navegación, búsqueda Pintura alemanda del Sagrado Corazón El Sagrado Corazón es la devoción que en la Iglesia católica refiérese al corazón físico de Jesús de Nazaret, como un símbolo de amor divino. La devoción al Sagrado Corazón al… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.